Brice Grudina

Esperienza Professionale

Dal 9/10/23 al 30/06/24
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Pula (CA)
Dal 04/10/23 al 30/06/24
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Monastir/Ussana (CA)
Dal 14/01/23 al 30/06/23
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo n.4 via Bach, Quartu S. Elena (CA)
Dal 14/10/22 al 13/01/23
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Pula (CA)
Dal 7/10/22 al 13/01/23
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Isili (CA)
Dal 20/04/22 al 11/06/22
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Ales (OR)
Dal 28/03/22 al 1/04/22
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo di Siliqua (CA)
Dal 16/03/22 al 25/03/22
Docente di francese scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo n.6 Bellavista, Quartu S. Elena (CA)
Dal 2018 a oggi
traduttore freelance

Formazione

Laurea magistrale
Lingue e Letterature Moderne Europee e Americane
Università degli Studi di Cagliari
Titolo tesi: Gli amori amari – la poesia di Tristan Corbière
Data: 18/02/2022

Laurea triennale
Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica
Università degli Studi di Cagliari
Titolo tesi: Marcinelle – l’emigrazione italiana in Belgio
Data: 20/04/2018

Bibliografia

Docente, articolista, traduttore e scrittore, autore di cinque raccolte poetiche dal titolo Insonnia Rehab (2020), Canto Ribelle (2021), Luci
d’ombre (2022), Gli amori blu (2023), Il Cantico dei sogni (2023), edite a cura e su prefazione del Presidente dell’Accademia Mondiale della Poesia Giovanni
Dotoli e del critico, saggista, poeta, traduttore e docente universitario Mario Selvaggio. Nel dicembre 2021 ha presentato la sua opera poetica presso la Facoltà di Lettere di Cagliari. Nel giugno 2022 è ospite alla 39esima edizione del Marché de la Poésie di Parigi, in Place Saint-Sulpice. Nel luglio 2023, il comune di Villaspeciosa ha realizzato e inaugurato una panchina-libro in suo onore, dove sta incisa una breve poesia d’amore destinata alla comunità. In occasione della Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne e in occasione del Giorno della Memoria, presso l’Istituto Comprensivo Statale Benedetto Croce di Pula, vengono decantate due sue poesie dal titolo “Un giorno” e “A te per sempre una poesia”.

Premi e riconoscimenti letterari

Menzione di Merito concorso letterario 2023 Verrà il mattino e avrà un tuo verso – poesie d’amore, Aletti Editore, Roma, presidente di giuria: Giuseppe Aletti / Alessandro Quasimodo.
Menzione di Merito concorso letterario 2023 Tra un fiore colto e l’altro donato – poesie d’amore, Aletti Editore, Roma, presidente di giuria: Giuseppe Aletti / Hafez Haider (candidato Premio Nobel).
Premio Speciale con Titolo di con Titolo di Eccellenza per la poesia breve, edizione 2021, casa editrice Cento Verba, Ferrara, presidente di giuria: Gabriela Verban.
Premio Letteratura 2020, raccolta inedita di poesia, Istituto Italiano di Cultura, Napoli, presidente di giuria: Roberto Pasanisi.
Terzo posto Concorso Internazionale della Poesia, edizione 2020, Teatro dell’Anima, Quartu Sant’Elena, presidente di giuria: Elisa Piano.

Pubblicazioni

Il Cantico dei sogni, Alberobello, Editrice AGA, 2023.
Gli amori blu, Alberobello, Editrice AGA, 2023.
Luci d’ombre, Alberobello, Editrice AGA, 2022.
Canto Ribelle, Alberobello, Editrice AGA, 2021.
Insonnia Rehab, Alberobello, Editrice AGA, 2020.

Bottega della poesia, Napoli, la Repubblica, 2022.
Bottega della poesia, Bari, la Repubblica, 2022.
Voglia di poesia, Milano, Intimità, 2022.
Lo splendore del talento, Ferrara, Cento Verba, 2022.
Un sorriso forse una lacrima, Aquila, Il cuscino di stelle, 2022.
Noria IV vol., Alberobello, Editrice AGA, 2022.
Noria III vol., Alberobello, Editrice AGA, 2021.
Poesie da ricordare vol.17, Roma, Aletti Editore, 2020.
Almanacco dello scrittore, Lucca, TraLeRighe, 2020.
Voci versate n.32, Roma, Pagine Editore, 2019.
Voglia di poesia, Milano, Intimità, 2019

Brevi saggi e seminari

Entre la France et l’Italie – le professeur et le poète Giovanni Dotoli: et encore et encore, surtout de la poésie, Castellabate, 2022.
Gli amori gialli: Tristan Corbière, Napoli, Istituto Italiano di Cultura, 2022.
Incontro empatico con la poesia – a cura di Daniela Claps, Roma, 2022.
Voyage en altérités dans le grand œuvre de Giovanni Dotoli, Tours, 2021.
Il figlio del male – il Neodecadentismo, Napoli, Istituto Italiano di Cultura, 2021.