Professionista altamente qualificata con una solida formazione accademica in economia e un’ampia esperienza internazionale nel settore diplomatico, commerciale e linguistico come analista. Attualmente Presidente di un’importante associazione culturale, ha una comprovata esperienza nella traduzione, nell’analisi politica e nella promozione culturale. Autrice e curatrice di pubblicazioni, combina una profonda conoscenza accademica con un forte
impegno nella divulgazione culturale e nella leadership associativa.
Esperienze Professionali
Presidente | Associazione Culturale “Terra dei Padri”
Attualmente in carica
* Ricopre la carica di Presidente, guidando le attività e le iniziative dell’associazione.
Analista | Ministero degli Affari Esteri tedesco, Germania
1980 – 2010
* Ha ricoperto il ruolo di analista, contribuendo alle attività e alle politiche del Ministero.
Traduttrice Riconosciuta | Procura della Federazione nella Repubblica Federale di Germania
Periodo di collaborazione pluriennale
* Collaborato attivamente come traduttrice riconosciuta, supportando le attività legali e investigative.
Preposta allo Scambio di Merci Internazionale | Camera di Commercio di Foggia e di Pescara, Italia
* Responsabile delle attività legate allo scambio internazionale di merci, facilitando le operazioni commerciali.
Docente di Lingua Italiana | Hochschule di Olpe, Germania
Periodo di insegnamento dal 1980 al 2010
* Ha insegnato la lingua italiana nell’ambito di corsi multietnici.
Collaboratrice | Consolato Italiano di Colonia, Germania
* Ha offerto supporto e collaborazione alle attività del Consolato Italiano.
Impiegata | Industrie Gewerkschaft, Germania
Dal 1982 al 1987
* Ha lavorato come impiegata presso questa organizzazione.
Istruzione e Formazione
Laurea in Economia Sociale
Università Albert-Ludwig, Friburgo, Germania
Anno di conseguimento: 1983
Laurea in Economia Politica
Università Karl Ruprecht, Germania
Anno di conseguimento: 1981
* Tesi su: “Politiche commerciali e riforme economiche per il Mercato Comune Europeo”
Abitur
Gymnasium di Düsseldorf, Germania
Anno di conseguimento: 1976
Studi Ginnasiali
Ginnasio Mario Pagano, Campobasso, Italia
Periodo di frequentazione antecedente al 1976
Competenze
* Lingue:
* Italiano: Madrelingua
* Tedesco: Fluente (C2) – Acquisito tramite studio e residenza prolungata in Germania
* Competenze Professionali:
* Analisi politica e economica
* Traduzione (legalmente riconosciuta)
* Relazioni internazionali e diplomatiche
* Commercio internazionale
* Insegnamento della lingua
* Leadership e gestione associativa
* Produzione e curatela editoriale
Pubblicazioni e Attività Editoriali
* Autrice di numerosi saggi sulla visione filosofica della politica.
* Curatrice di collane editoriali.
Progetti e Iniziative
Co-fondatrice e Attività Associativa | Associazione “Ciao”
Dal 1982 ad oggi
* Co-fondatrice, insieme a don Giuseppe Brollo, dell’associazione “Ciao” per la diffusione della lingua italiana nei paesi nord europei
Attualmente ricopre la carica di presidente nella associazione culturale no profit Terra dei Padri
Attualmente ricopre la carica di presidente della Commissione Indipendente per la Tradizione per l’Ente Nazionale Attività Culturali Ambasciatore della Cultura Dannunziana e Patriottica